The Hum. El sonido que provocan las vibraciones desde el centro galáctico.
The Hum. The sound caused by vibrations from the galactic centre.
I wanted to videotape a place that I had photographed other times, a negative space in the port area in Vigo. The underworld. The idea of starting with the frozen image is a certitude that happened unexpectedly in bed. The sound produced by the generator and the reverberation that remains after it has been turned off is important. I heard the title early in the morning while in a twilight sleep when I spent the night at the home of a friend who loves documentaries about parallel realities. The Hum. The sound caused by vibrations from the galactic centre. I sat up, stopped the video and knew immediately that this would be the title of this piece.